各位香港朋友，去日本旅行，最怕什麼？除了語言不通，大概就是迷路吧！試想像，你站在東京新宿街頭，肚子餓得咕嚕咕嚕叫，卻被困在錯綜複雜的小巷中，完全找不到預訂的餐廳。那一刻，是不是覺得世界末日降臨？其實，迷路不可怕，可怕的是連問路、點菜的能力都沒有！所以，學習日文中的「點菜與飲料用語」，絕對是每位旅人的必修課。今日，就讓我們一起來學幾句實用日文，下次去日本，就算真的迷路，也能靠這些金句自救。
先學這句：問路也有好心情
迷路時，第一時間需要找人問路。雖然香港人英文不差，但日本人普遍不太擅長英文，學一句日文問路，比用英文問十句更有用，也更顯尊重。最簡單的問法就是：
「すみません、〇〇はどこですか？」(Sumimasen, 〇〇 wa doko desu ka?)
這句意思是「不好意思，〇〇在哪裡？」是不是很簡單？「すみません」是「不好意思」，「どこですか」是「在哪裡」的意思。只要把你想去的地方名稱代入「〇〇」就可以。例如你想去車站，就說「駅はどこですか？」(eki wa doko desu ka?)。即使對方不諳英文，只要你說出這句，日本人通常都會熱心指點，運氣好還能遇到會說中文的店員呢！
終於見到餐廳，點菜不再「騰雞」
找到餐廳坐下來，下一步就是點菜。很多香港人怕點菜，因為看不懂日文菜單，又怕說錯。其實，只要學懂幾個關鍵字，點菜絕對輕鬆。首先，「菜單」在日文叫「メニュー」(menyū)。你可以直接跟店員說：
「メニューをください。」(Menyū o kudasai.)
意思是「請給我菜單」。然後，如果你看到想吃的食物，但又不知道叫什麼名字，最簡單的方法是「指著菜單說：「これをください。」(Kore o kudasai.)」這句的意思是「我要這個」。是不是超簡單？只要指一下，就可以免卻怕讀錯發音的尷其他尷，真是旅行必備神句！
飲料用語：除了「お茶」還有這些！
點完菜，當然要點飲品。日文中的「飲料」叫「飲み物」(nomimono)。最常見的莫過於「お茶」(ocha)（綠茶）、「コーヒー」(kōhī)（咖啡）、「ビール」(bīru)（啤酒）和「お水」(omizu)（水）。如果你想點一杯冰水，可以說：「お水をください。」(Omizu o kudasai.)。如果你想要一杯啤酒，就說：「ビールをください。」(Bīru o kudasai)。對於不喝酒的朋友，可能想要一杯「コーラ」(kōra)（可樂）或「オレンジジュース」(orenji jūsu)（橙汁）。這些都是外來語，相信香港人也不會陌生。
另外，還有一個非常實用的句子，當你想知道有什麼飲品選擇時，可以問：「飲み物のメニューはありますか？」(Nomimono no menyū wa arimasu ka?)，意思是「有飲料菜單嗎？」。這樣一來，你就可以慢慢選擇，不用怕點錯。
再多學一句，用餐更安心
除了點餐，有不少朋友可能有食物敏感，或是想減少飯量。這時只需要說：「アレルギーがあります。」(Arerugī ga arimasu.)，意思是「我有過敏」。例如對花生過敏，就說「ピーナッツアレルギーがあります。」(Pīnattsu arerugī ga arimasu.)。雖然香港人未必需要說，但學起來以備不時之需，也是個不錯的選擇。另外，如果吃不完想打包，日文是「持ち帰り」(mochikaeri)，可以說「持ち帰りでお願いします。」(Mochikaeri de onegaishimasu.)。這樣做既可以避免浪費，又可以留待肚子餓時食用，一舉兩得。
簡單總結：用口訣記住五大金句
學到這裡，你可能覺得有點多。放心，我們來個小總結，幫你記住最實用的五大金句，只要牢牢記住，在日本餐廳便通行無阻了！
1. 「すみません」(Sumimasen)：不好意思。
2. 「これをください」(Kore o kudasai)：我要這個。
3. 「お水をください」(Omizu o kudasai)：請給我水。
4. 「ビールをください」(Bīru o kudasai)：請給我啤酒。
5. 「お会計お願いします」(Okaikei onegaishimasu)：結帳。
只要記住這幾句，即使你一句完整日文都不懂，也能在日本到處「食好西」！再加上指手畫腳，一定能順利解決用餐問題。
結語：語言是開啟旅程的鑰匙
各位朋友，懂得這些點菜和飲料用語，是不是覺得去日本旅行也沒那麼可怕呢？學日文不只是為了考試，更是為了實際應用，為旅程增添更多樂趣。就好像今次，我們由「迷路」開始，學到這些實用句子，相信下次你去日本時，即使再次迷路，也能淡定地問路，輕鬆地享受美食。學習語言有時就像拆禮物，每學一句，就多一層驚喜，多一份自信。希望這篇文章能讓你對學習日文產生更多興趣，快點開啟你的日文之旅吧！
想學日文？
記憶學學日文課程 – 專為初學者而設