天氣日語小教室:從綜藝節目學懂氣候用語,開口同日本人傾到計!

封面圖片

大家好!你係咪成日睇日本綜藝節目,見到啲藝人講「あしたは雨が降るらしいよ」(聽說明天下雨)你淨係識得笑,但完全聽唔明佢哋講乜?其實天氣用語係日文中最貼地、最常用嘅一部分。無論你係去旅行、睇劇定係同日本朋友吹水,識得幾句天氣日文,即刻令你嘅日文Level up!今日就等N1導師帶你由零開始,用最生活化嘅方法,學識一系列實用嘅氣候與天氣用語,仲要睇得明綜藝節目人哋講緊乜!

點解一定要學天氣用語?

日本綜藝節目成日都喺戶外拍攝,天氣唔好就要改行程,所以「天氣」係節目入面超高頻出現嘅詞彙。另外,日本人傾偈最鍾意由天氣打開話題,例如「今日はいい天気ですね」(今日天氣真係好呢)。如果你學識天氣相關嘅單字,就好似攞到一把鎖匙,可以輕鬆融入日本人嘅對話,仲會俾人覺得你好有sense!

基本天氣單字:睇綜藝必備

先由最簡單嘅開始。以下呢幾個字,我保證你喺綜藝節目一定聽過:

  • 晴れ(はれ):晴天。例如「今日は晴れです」(今日係晴天)。
  • 雨(あめ)
  • :雨。綜藝節目最怕落雨,「雨が降る」(落雨)成日出現。

  • 曇り(くもり):陰天。例如「曇りのち雨」(陰天轉雨)。
  • 雪(ゆき):雪。冬天節目常見「雪が積もる」(積雪)。
  • 風(かぜ):風。綜藝去海邊玩,就會話「風が強い」(風好大)。

綜藝節目最常見嘅天氣句子

除咗單字,仲要學埋成句先夠實用!以下係節目入面好常聽嘅例子:

1. 「明日は雨らしいよ」(聽聞聽日落雨)
「らしい」係「聽聞」嘅意思,日本藝人成日咁講,用嚟報天氣超自然。

2. 「天気がよかったら、出かけましょう」(如果天氣好嘅話,我哋出街啦)
呢句入面有「たら」嘅條件句,好實用,N3程度嘅朋友一定要記住。

3. 「暑い!夏だ!」(好熱!係夏天!)
你成日聽到藝人大叫「暑い(あつい)」,就係話好熱。寒冷天氣就講「寒い(さむい)」。

生活化例句:自己都用到

想真正學識,就要試吓自己講。以下例句唔單止用喺綜藝,日常傾偈都啱用:

  • 「雨が止みました」(雨停咗)——去旅行見到雨停,可以同朋友講。
  • 「台風が近づいています」(颱風正在接近)——新聞成日講,學識咗睇天氣報告都易啲明。
  • 「今日は涼しくて過ごしやすいですね」(今日好涼爽,好舒服呢)——同日本人打開話題嘅好句。

小貼士:學天氣用語嘅秘訣

唔好死背字典!打開日本天氣報告app(例如Yahoo!天気),每日睇一次,聽佢讀出嚟,對號入座。另外,睇綜藝節目嘅時候,留意字幕有冇「雨」、「晴れ」呢啲字,聽到唔識即刻記低。日文初學者最緊要係「唔怕錯,肯開口」。你試想想,當你同日本朋友講「明日は雪が降るみたいです」,佢哋一定覺得你好犀利!

結語

今日學嘅天氣用語,全部都係N5至N3範圍內嘅常見詞彙,仲要係綜藝節目嘅高頻詞。只要記熟呢啲單字同句子,你睇綜藝既時候就唔使再靠估,而且仲可以學埋日本人點樣用天氣打開話題。下次打開電視,記得留意「天気」嘅話題,你嘅日文聽力同詞彙量,一定可以快速進步!加油!

想學日文?

記憶學學日文課程 – 專為初學者而設

採用生動有趣的獨家教學方法,告別傳統填鴨式!
助你輕鬆記熟大量日文生字,香港人學日文首選

生動有趣
無限重播
聽力訓練
初學者適用
實用為主

立即了解課程