你試過在日本街頭迷路嗎?當時是否因為不懂日文而緊張?其實,只要掌握一些簡單句型,就能表達自己的習慣,讓對方更容易明白。今次我們以「迷路」為切入點,學習生活習慣的日文表達方式。
問:日文「習慣」點講?
日文名詞「習慣」讀作「しゅうかん」,但日常會話更常用動詞句型。例如:「我習慣每天看地圖」可以說「毎日地図を見ることにしています」。
問:迷路時,點樣用「習慣」幫助溝通?
在迷路時,你可以告訴日本人:「私は地図を見る習慣があります」(我有看地圖的習慣),或者「私はよく駅員に道を聞きます」(我經常問車站職員路)。這樣對方會更容易理解你的情況,並樂意協助。
問:最簡單的習慣表達句型是甚麼?
最實用的是「動詞て形+います」,表示長期重複的動作。例如:「毎日コーヒーを飲んでいます」(我每天喝咖啡)。另一個是「ようにしています」,表示努力養成習慣,例如:「早寝早起きをするようにしています」(我努力做到早睡早起)。
問:可以給我一個「迷路」相關的例句嗎?
當然可以!例如:「私は歩きながら地図を見る習慣があります。」(我有邊走路邊看地圖的習慣。)這句告訴對方你為何會迷路,非常實用。
結語
表達生活習慣一點也不難!記住「ています」和「ようにしています」這兩個句型,下次去日本即使迷路,也能用日文簡單說明自己。加油!
想學日文?
記憶學學日文課程 – 專為初學者而設