報考 JLPT N5 必備:天氣預報日語一次學會(口語 vs 書面語)

封面圖片

考 JLPT N5,天氣相關詞彙常常出現:聽力、閱讀或生活會話都用得到。這篇用最實用的單字、例句和口語/書面語對比,幫你快速上手天氣預報用語。想像每天早上看天氣預報,學會這些就能跟日本人聊天氣,也對考試很有幫助。

常用天氣單字(N5 重點)

先背這些基本單字,都是 JLPT N5 常見詞彙:

  • 天気(てんき)— 天氣
  • 晴れ(はれ)— 晴
  • 曇り(くもり)— 多雲
  • 雨(あめ)— 雨
  • 雪(ゆき)— 雪
  • 風(かぜ)— 風
  • 暑い(あつい)、寒い(さむい)、涼しい(すずしい)、暖かい(あたたかい)— 溫度描述
  • 台風(たいふう)— 颱風、予報(よほう)— 預報

天氣預報常見句型(書面 vs 口語)

天氣預報和日常對話的說法會有不同。預報(書面或正式)常用「〜でしょう」「〜のち(之後)」「時々(時而)」;口語則比較簡短,常用「〜だよ」「〜かな」「〜かも」等。

  • 書面/預報:明日は雨でしょう。— 明天應該會下雨(較有把握、禮貌)。
  • 口語:明日、雨かな。— 明天會下雨嗎(比較不確定、自然)。
  • 預報短版(標題式):くもりのち晴れ。— 先多雲後轉晴,常見在天氣圖表上。
  • 口語說法:今日は晴れだよ。— 今天是晴天喔(跟朋友說)。

例句與簡單解說(方便記憶)

把例句當成口訣背,比背單字更有用:

  • 今日は寒いです。(今日はさむいです)— 今天很冷。(禮貌體,適合考試或對長輩)
  • 今日は寒いね。(今日はさむいね)— 今天好冷啊。(口語,朋友間)
  • 午後から雨が降ります。(ごごからあめがふります)— 下午開始會下雨。(預報常用)
  • 午後から雨が降るかも。— 下午可能會下雨。(比較口語、不太確定)
  • 台風が来ます。気をつけてください。— 颱風要來了,請注意安全。(正式提醒)

實用小技巧(考試與生活都好用)

1) 看天氣圖時注意短語:のち(以後)、一時(いちじ,瞬間)、時々(ときどき)。2) 聽力常用短句,練習收音像看電視天氣預報或 App 的一句話。3) 練習口語時,把「〜です/〜ます」換成「〜だ/〜る」或加上「ね/かな」,體會語氣差別。

結語

天氣詞彙是最實用的日文入門題材,背單字加幾個句型,就能在 JLPT N5、生活會話中立刻派上用場。像看天氣預報一樣,日語學習也需要每天小步前進:每天記兩三個單字、模仿一個句子,你會發現學習變得簡單又有趣。加油!

想學日文?

記憶學學日文課程 – 專為初學者而設

採用生動有趣的獨家教學方法,告別傳統填鴨式!
助你輕鬆記熟大量日文生字,香港人學日文首選

生動有趣
無限重播
聽力訓練
初學者適用
實用為主

立即了解課程