出國旅行最怕語言不通。這篇用新聞式簡潔寫法，整理 JLPT N5 常見旅行用語，讓毫無日文背景的香港朋友快速上手。像新聞報導一樣先給重點，再補細節，學起來實用又省時。

重點摘要（Lead）

旅行時最常用的場景：機場、車站、飯店、餐廳與問路。掌握十幾個短句，就能應付大部分日常需求。關鍵字：旅行用語、JLPT N5、機場、車站、訂房、點餐。

機場與入境：簡短實用句

例句：

1. チェックインをお願いします。 (check-in 請問在哪裡？)

2. 荷物を預けたいです。 (我想寄放行李)

3. 入国カードの書き方を教えてください。 (請教我怎樣填入境卡)

說明：這些句子短而直接，採用敬語或丁寧語（～ください、～お願いします），在正式場合最保險。

車站與交通：常用詢問句

例句：

1. 新宿まで行きますか。 (去新宿嗎？)

2. 切符を一枚ください。 (請給我一張車票)

3. この電車は渋谷に止まりますか。 (這班電車會停渋谷嗎？)

說明：掌握地點（地名）+ 動詞（行く、止まる）就能組句。車站常用單字：切符（きっぷ）= 車票、乗り換え（のりかえ）= 換乘。

住宿：簡單訂房與入住句

例句：

1. 予約しています、名前は 張です。 (我有預約，名字是張)

2. チェックアウトは何時ですか。 (退房幾點？)

說明：預訂時記得說出名字與預約號碼，詢問退房、早餐時間等常見問題可以用簡單句型。

餐廳點餐：必學短句

例句：

1. メニューをお願いします。 (請給我菜單)

2. これを一つください。 (我要這個一份)

3. アレルギーがあります。 (我有過敏)

說明：看菜單時指著菜名說「これ」最方便。若有禁忌或過敏，出發前把日文寫下來放手機或紙上更安心。

實戰小技巧（像記者的速記）

1. 用最短句表達重點，例如「水、ください」比長句更直接。2. 把重要句子抄在卡片或手機，臨場反應會快很多。3. 練習聲調與發音，日語短句多，發音清楚比流利更重要。

生活比喻：學旅行日語像準備行李，先放必需品（基本句），再加幾件備用（禮貌用語、單字）。

結語

準備 JLPT N5 的同學，利用旅行場景練習會話，既實用又有動力。每天記三個句子，一週就有 21 個實用短句，出門更有自信。關鍵字回顧：旅行用語、JLPT N5、機場、車站、訂房、點餐。下次旅途，試著用一兩句日語開口，你會發現學習可以很快樂。