準備搬去日本?用「ます形」掌握日常動詞,輕鬆開始生活!

封面圖片

準備搬家:動詞是日常生活的主角

打算搬去日本生活,第一件要克服的不是房租,而是「動詞」──因為你每天會不停地說出或聽到動詞:買(買います)、吃(食べます)、租(借ります)、掃除(掃除します)……對初學者來說,掌握敬體的「ます形」是最實用的起點。本文用拆字法記憶教學,讓毫無日文背景的你,能夠快速認識常用的ます形,並應用在生活情境中。

為什麼先學「ます形」?(關鍵字:ます形、日常動詞、敬語)

在日本生活,面對店員、房東、公司同事,使用敬體(ます形)是最安全也最有禮貌的方式。相比於字典形(原形),ます形既簡單又通用。就像學游泳先學浮板一樣,先學ます形可以讓你在多種情境下「不出錯」。

拆字法教學:把動詞拆成「詞幹 + ます」

拆字法核心很簡單:把一個動詞分成「詞幹(基本部分)」和「ます」。大多數動詞的ます形就是把詞幹加上「ます」。舉例:

  • 食べます = 食べ + ます(吃)
  • 行きます = 行き + ます(去)
  • 買います = 買い + ます(買)

記住「詞幹」的方法:把原形(辭書形,如食べる、行く、買う)去掉結尾的「る/う/く」等,再接上ます。對於初學者,先熟悉常用動詞的ます形,比記整套活用表更實用。

常用ます形一覽(搬家必備)

以下是搬去日本日常生活最常用的動詞ます形,配合簡單中文解釋與生活例句,方便你記憶:

  • 行きます(いきます)—— 去。例句:明日、役所へ行きます。(明天去市役所。)
  • 来ます(きます)—— 來。例句:友達が来ます。(朋友會來。)
  • 買います(かいます)—— 買。例句:家具を買います。(要買家具。)
  • 払います(はらいます)—— 付錢、支付。例句:家賃を払います。(付房租。)
  • 借ります(かります)—— 借、租。例句:アパートを借ります。(租公寓。)
  • 掃除します(そうじします)—— 打掃。例句:部屋を掃除します。(打掃房間。)
  • 作ります(つくります)/料理します(りょうりします)—— 做飯。例句:晩ご飯を作ります。(做晚餐。)
  • 連絡します(れんらくします)—— 聯絡。例句:大家に連絡します。(聯絡大家。)

拆字法進階技巧:用「場景+動詞」記憶

把動詞和你即將面對的場景連結,記起來會更快。例如:

  • 搬家當天:運びます(はこびます,搬運)、詰めます(つめます,打包)
  • 找房子時:見学します(けんがくします,參觀)、契約します(けいやくします,簽約)
  • 生活開支:払います(はらいます,支付)、貯金します(ちょきんします,存錢)

把動詞寫在便利貼貼在相關物品上(如把「掃除します」貼在掃帚上),就像用情境把單字「活起來」。

實用句型:ます形的否定與疑問(簡單版)

學會ます形之後,最常見的變化是否定和疑問:

  • 否定(~ません):行きません(不去)、買いません(不買)
  • 疑問(~ますか):行きますか?(要去嗎?)、買いますか?(要買嗎?)

這兩種是最常在日常生活中遇到的句型,先背會就能應付多數對話。

結語:從ます形開始,打造安心的日本生活

搬去日本生活,先把ます形當作你的語言工具箱的基礎。用拆字法把動詞拆成「詞幹 + ます」,再用場景聯想記憶,搭配實際演練(例如每天說一句日語的待辦事項),你會發現日語變得不再可怕。關鍵字:日常動詞、ます形、搬家、實用日語。加油!下次我們會延伸到「ます形的過去式」和更多會用到的句型,讓你的日本生活更順利。

想學日文?

記憶學學日文課程 – 專為初學者而設

採用生動有趣的獨家教學方法,告別傳統填鴨式!
助你輕鬆記熟大量日文生字,香港人學日文首選

生動有趣
無限重播
聽力訓練
初學者適用
實用為主

立即了解課程