從「你好」到職場亮點:日文自我介紹一步步學會(角色扮演教學)

封面圖片

為什麼學日文?讓第二語言成為你的競爭力

想提升職場競爭力?學第二語言是最直接的加分方法。日文不只是旅遊用語,對香港的求職市場、客戶接觸、甚至跨國公司應徵都很實用。今天我們用角色扮演的方式,從最實用的「自我介紹(自己紹介/じこしょうかい)」開始,讓毫無日文背景的你也能一步步掌握基本句型。

場景設定:職場交流會(角色扮演)

想像你在一個職場交流會(ネットワーキングイベント),遇到日本客戶或同事。下面用對話方式示範,角色簡單、實用,方便模仿練習。

角色扮演對話(範例)

A:はじめまして。私は山田です。よろしくお願いします。
B:はじめまして。私は張(ちょう)です。香港から来ました。よろしくお願いします。
A:職業は何ですか?(お仕事は何ですか?)
B:私はマーケティング担当です。デジタル広告の経験があります。
A:どれくらい日本語を勉強していますか?
B:まだ初心者です。毎日少しずつ勉強しています。

句子拆解與簡單解釋

把上面幾句拆開來看,讓初學者容易理解並能模仿:
– はじめまして(Hajimemashite):初次見面時說的問候語,相當於「初次見面」。
– 私(わたし)は___です(Watashi wa ___ desu):最基本的「我是___」。名字、職業都可放在空格。
– よろしくお願いします(Yoroshiku onegaishimasu):常用的客氣語,相當於「請多關照」。
– ___から来ました(___ kara kimashita):表明來自哪裡,例如「香港から来ました」。
– 職業は何ですか?(お仕事は何ですか?):詢問職業的禮貌句型。
– まだ初心者です(Mada shoshinsha desu):說自己還是初學者。

實用替換句與關鍵字(可直接套用)

這些句子可以直接帶入你的情況:
– 名前は___です(名前は張です)。
– 仕事は___です(仕事はマーケティングです)。
– 香港から来ました。
– 日本語は勉強中です(にほんごはべんきょうちゅうです)。
關鍵字(keywords):日文自我介紹、自己紹介、日語初學者、職場日語、香港人學日文

練習小技巧(像玩角色扮演遊戲)

把自我介紹當成一段小戲劇:選一位朋友或用手機錄音扮演兩個角色,不斷重複練習。用5到10句的短對話就夠,重點是流暢度與自然度。比喻來說,學語言就像學騎腳踏車,先扶着練習輪,習慣平衡後就可以放手騎行。

常見問題與簡單回應

Q:如果忘記日文怎麼說?
A:可以先用英文或中文補充,例如「私はマーケティング担当です(I work in marketing, 行銷)」。重要的是表達意思,不必追求完美。

Q:怎樣看起來更專業?
A:把「職務」說清楚(例如「デジタルマーケティング担当」),並練習簡短的工作經驗描述(例:デジタル広告の経験があります)。

結語:從小步開始,讓日文成為你的競爭力

自我介紹是你打開日文交流的大門。每天花10分鐘練習句型與角色扮演,比一次學大量單字更有效。把日文當作工具,用在面試、交流會或旅遊上,你會發現第二語言真的能提升職場競爭力。下次交流會,試試用今天學的句子自信地開口吧!

想學日文?

記憶學學日文課程 – 專為初學者而設

採用生動有趣的獨家教學方法,告別傳統填鴨式!
助你輕鬆記熟大量日文生字,香港人學日文首選

生動有趣
無限重播
聽力訓練
初學者適用
實用為主

立即了解課程