跟日本親戚打成一片:遊戲化學習「喜歡/討厭」的日文會話技巧

封面圖片

開場 — 為何會話中表達喜好這麼重要?

想像你剛到日本跟親戚見面,對方熱情地問:「何が好きですか?」(你喜歡什麼?)。如果你只會點頭或微笑,對話很快就冷場了。學會用簡單又自然的日文說「喜歡」與「討厭」,不僅能拉近關係,也能表現你的誠意。本文以遊戲化方式教你幾個實用句型,適合 N5-N3 的香港初學者。

遊戲規則簡介:3 層次挑戰

我們把學習分成「三個關卡」:認識句型、替換單字、實戰應用。每一關完成都像闖關,讓你更有動力練習。

關卡1:基本句型(先學這三句)

先記三個最常用的說法:

  • 「好きです。」(すきです)= 我喜歡。
  • 「大好きです。」(だいすきです)= 非常喜歡。
  • 「嫌いです。」(きらいです)= 我不喜歡 / 討厭。

解釋:這些句子都很簡單,主詞通常可以省略(日本人常省略主語)。例如對親戚說「寿司が好きです。」= 我喜歡壽司。關鍵字:喜歡、討厭、壽司、親戚會話。

關卡2:替換單字練習(把句子變活用)

把句子當成模板,把喜歡的名詞填進去。像玩填空遊戲,增加熟悉度:

  • (食物)ラーメンが好きです。= 我喜歡拉麵。
  • (活動)映画を見るのが大好きです。= 我非常喜歡看電影。
  • (味道)辛いものが嫌いです。= 我不喜歡辣的東西。

小技巧:學單字時同時記「が」這個助詞,它常用於表達喜好(Xが好き)。這是關鍵句型,記住就能說出很多句子。

關卡3:加分句型(表達程度與理由)

要更自然,可以加上程度或原因:

  • 「少し好きです。」= 有一點喜歡(程度較弱)。
  • 「全然好きじゃないです。」= 完全不喜歡(比「嫌い」更強烈)。
  • 「〜が好きです、なぜなら〜。」= 我喜歡〜,因為〜(解釋理由)。例如:映画が好きです、なぜならリラックスできるからです。= 我喜歡看電影,因為可以放鬆。

練習建議:用自己的生活例子造句。想像親戚問你「どんな食べ物が好きですか?」(你喜歡什麼食物?),你可以回答:「寿司が好きです。特にサーモンが大好きです。」(我喜歡壽司,尤其是三文魚最喜歡)。

模擬對話:跟日本親戚互動練習

以下是一段簡短實用對話,先看範例再模仿練習:

親戚:初めまして。好きな食べ物は何ですか?
你:初めまして。寿司が好きです。特にサーモンが大好きです。
親戚:そうですか。辛いものはどうですか?
你:少し辛いのは平気ですが、辛すぎるのは嫌いです。

這段對話很常見,簡潔明瞭,能顯示你的語感與禮貌。

小遊戲:家庭卡片問答(實戰快速記憶)

材料:紙卡 10 張,每張寫一個單字(食物、活動、地方)。玩法:每次抽一張,用「〜が好きです」造句,然後用「なぜなら〜」補一句理由。每完成 5 張給自己一個小獎勵(例如吃一口零食)。透過遊戲化練習,記憶更深、上台說話也沒那麼緊張。

實用小提示

  • 語氣禮貌:跟長輩或親戚建議用「〜です / ます」形,顯得尊重。
  • 身體語言也重要:微笑、點頭能補強表達。
  • 不要怕犯錯:日本人通常會欣賞你努力講日文。

結語 — 下一步怎麼做?

從今天開始,把「喜歡 / 討厭」當成一個小遊戲每天練習 5 分鐘:用卡片練習、模仿對話、把身邊事物套入句型。短時間的持續練習,比一次記很多句子更有用。記得關鍵字:好き、大好き、嫌い、〜が好きです。下次見到日本親戚時,你可以自信地說出自己的喜好,拉近距離、打開話題。加油!

想學日文?

記憶學學日文課程 – 專為初學者而設

採用生動有趣的獨家教學方法,告別傳統填鴨式!
助你輕鬆記熟大量日文生字,香港人學日文首選

生動有趣
無限重播
聽力訓練
初學者適用
實用為主

立即了解課程