日文線上課程：查詢詳情

我的演講搞貼這裡供大家學日文喔！很初學大家應該都懂〜

————–勉強の態度————————

皆さんこんにちは、
（大家好）

D３のリュウと申します
（我是D3的Ryu）

今日は勉強の態度についてスピーチを発表します
（今天我要演講有關學習的態度）

よろしくお願いします
（請大家多多指教）

人間は生まれてから勉強し続けなければなりません
（人類是從出生那一天就開始不斷學習的）

言葉も勉強だし、自分で服を着ることなども勉強です。
（語言也是學習 自己穿衣服也是一種學習）

ですから勉強は大切です
（所以學習是很重要的）

もし勉強の態度と方法がよければどんなことでも、
（如果學習的態度和方法是正確的）

どんなことでもどんな方面に進んでもちゃんとできると思います。
（不管什麼事情，不管你朝那個方向前進 都能很順利）

さて、どうして日本語が上手な人と下手な人がいるのでしょうか
（那，為什麼有些人日文很厲害而有些人卻怎麼都學不好呢）

また、どうして日本語の会話が得意な人と
（哪有為何有些人是日文的會話比較在行）

筆記試験が得意な人がいるのはどうしてでしょうか
（而有些人是筆記考試比較在行又是為什麼呢）

それはもちろん皆さんの興味も関係ありますが、
（當然這些都跟大家的興趣有關）

勉強の態度も大きな原因だと思います
（可是我覺得學習的態度是最大的原因）

皆さんはそう思いませんか
（大家不那麼認為嗎）

私は最近小さな研究をしました
（我做了個小小的研究）

この研究は、日本語会話が上手な人と作文が上手な人観察することでした
（這個研究是 觀察日文會話比較好的人和作文比較在行的人）

会話が上手な人は、よく違う国の友達と話したり遊んだりして授業が終わった後も色々活動に参加して色々話題を話しています。
（會話比較有自信的人 他們總是和不同國家的同學玩一塊 用日文交流 下課後也很積極參加課外活動聊很多話題）

作文が上手な人は 新聞を読むのが好きで毎日新聞を読んで知らない言葉を調べておきます
（而作文比較好的人呢 則是很喜歡看新聞只要有部會的單詞就會馬上查意思）

二人の様子を見ると勉強の態度が一番大事だということがわかります。
（我看著兩者的狀況 讓我了解到學習的態度非常重要）

皆さん、もし勉強が得意になりたければまず勉強の態度を良くして周りの優秀な友達と勉強の方法を教え合えばきっと今の自分を上手くいくと思います。
（在座的各位如果如果想讓功課變好，必須學習正確的學習態度 和周圍優秀的朋友互相分享學習方法 那樣才能精進自己）

皆さん目標に向かって
（大家，我們一起朝著目標）

一緒に勉強を頑張りましょう！
（一起加油學習！）

——————— 謝謝大家看到這裡————————

我們的LINE貼圖出爐la!!
https://store.line.me/stickershop/product/3128440/ja

■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□■□■□
是「學日文和看日本」的夫婦檔頻道
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□

　 ∧ ∧
　( – з -) ＜ 訂閱我們一起愛日本!!
┏━〇〇━━━━━━━━┓
┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
┃ ♥麻煩訂閱我們唷♥ ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳━ ┛
　┗┛　　　　　　┗┛

※※※※※※※今天的一句話※※※※※※※

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

◆RyuuuTV の 推薦影片

Ryu向Yuma求婚了！！
➡︎https://www.youtube.com/watch?v=gbfvUnDfPa0

日本的女高中裙子原來是這麼回事!?
➡︎https://goo.gl/7rzj4k

YUMA學中文的煩惱
➡︎https://goo.gl/swiYfY

夾娃娃挑戰系列
➡︎https://www.youtube.com/playlist?list=PLuNucubP18sk_NkN3u_1JWNZdw_rFmxWs

尋找自動販賣機系列
➡︎https://www.youtube.com/playlist?list=PLuNucubP18snJHMnYcRA4KJ-R4AIv863_

　┌○┐
　│新｜ﾊ,,ﾊ
　│消｜ﾟωﾟ )　　請鎖定Facebook/Instagram
　│息 _|　／/
　└○┘ (⌒)
　　　　し⌒

◆Facebook
RyuuuTV / 看日本學日語
➡︎https://goo.gl/sBYTkf

◆Ryu の Instagram
➡︎https://goo.gl/Rm8577

◆Yuma の Instagram
➡︎https://goo.gl/42svu0

◆合作邀約 ryuyuma.bizinfo@gmail.com

＿人人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ 記得按頻道右邊的鈴鐺每天看影片哦＜
￣Y^Y^Y^ Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^YY^Y^￣

推薦的【廣東話諺語考死你】影片：https://www.youtube.com/watch?v=zYBNtruaCDI

喜歡的話請訂閱rios arc頻道：https://goo.gl/hKEZ4y
喜歡的話請訂閱rios circle頻道：https://goo.gl/el8Qtu