中文「難怪」日文怎麼講?だから〜のか / 〜わけだ #10

請訂閱Ryuuu粉絲頻道:https://goo.gl/el8Qtu

◆影片中出現的日文句子

あ、明日(あすorあした)から仕事(しごと)か
啊,明天要開始要上班了

そうだね
是啊

ていうか寒(さむ)くない?
話說天氣會不會太冷啊

今(いま)マイナス3度(ど)だよ
現在零下3度也

だからこんなに寒(さむ)いのか
難怪會覺得這麼冷

だからか〜
難怪

それは寒(さむ)いわけだ!
怪不得會那麼冷

Ryuの顔(かお)はこんなに怖(こわ)いから、子供(こども)が見(み)て泣(な)くのも無理はない
Ryu的臉這麼恐怖,小孩看了會哭也怪不得

================
RyuuuTV是「日文會話」和「日常生活」為中心YouTube頻道
影片將在每天10:00pm(日本)更新
================

◆追蹤我們
http://www.youtube.com/channel/UCCZS6YMggfiRV_U7NuiNNsg?sub_confirmation=1

ーーーーーーーーーーーーーーーー
【「◯◯」日文怎麼說】學日文系列
一口氣看完➡︎https://www.youtube.com/watch?v=Y-QAhwQpJ1c&list=PLuNucubP18sloE4yEAjJP_m8BBJ2CEBHl
ーーーーーーーーーーーーーーーー
◆上一集
「良いお年を!」等忘年會可派上用場的日文會話短句

◆第二頻道(RYU的無聊小事)
https://www.youtube.com/channel/UCbdZJ0iJb-kE66iez8ESaZg

◆臉書 / Facebook
RyuuuTV /看日本學日語
https://www.facebook.com/pages/Ryuuu-TV-%E7%9C%8B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%AD%B8%E6%97%A5%E8%AA%9E/1721148718111807

◆RyuuuTV部落格
更多關於日文&我們的日記
ryuuutv.chu.jp

◆RyuuuTV背景音樂/效果音 出處
①音楽の玉
http://ontama-m.com/ongaku_uptempo.html
②甘茶の音楽工房
http://amachamusic.chagasi.com/
③フリー音楽 DOVA – SYNDROME
http://dova-s.jp/

◆商務聯繫我們→ryuuuutv@gmail.com
ーーーーーーーーーーーーーーー
RyuuuTV在2016年的目標是「突破15萬人訂閱!!」
ーーーーーーーーーーーーーーー

推薦的LoveLive影片:https://www.youtube.com/watch?v=tOG55KfOMaw

喜歡的話請訂閱rios circle頻道:https://goo.gl/el8Qtu